ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
เว็บไซต์หลักของเลขาธิการรัฐ
การเลือกตั้งและข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง
ข้อเสนอแนะ
การเลือกตั้งทั่วไปของรัฐ
California
วันที่ 3 พฤศจิกายน 2026
คู่มือข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ
หน้าหลัก
ข้อเสนอ
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
ข้อมูลเกี่ยวกับฝ่ายตุลาการ
คู่มืออ้างอิงฉบับย่อ
ข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
ไฟล์เสียง/PDF/เวอร์ชันตัวอักษรขนาดใหญ่
โปรดเลือก
หน้าหลัก
ข้อเสนอ
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
ข้อมูลเกี่ยวกับฝ่ายตุลาการ
คู่มืออ้างอิงฉบับย่อ
ข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
ไฟล์เสียง/PDF/เวอร์ชันตัวอักษรขนาดใหญ่
หน้าหลัก
»
ฉบับเสียง/ฉบับตัวพิมพ์ขนาดใหญ่
»
ฉบับเสียง
Propositions - Audio Version
1 ให้อำนาจในการออกพันธบัตรเพื่อสนับสนุนโครงการที่อยู่อาศัยในราคาที่เข้าถึงได้ กฎหมายที่ตราขึ้นโดยฝ่ายนิติบัญญัติ
2 เพิ่มเงินสำรองงบประมาณที่สามารถนำมาใช้สำหรับการศึกษาหนี้สินของรัฐ และภาระบำเหน็จบำนาญยามฉุกเฉินของรัฐ การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญโดยฝ่ายนิติบัญญัติ
3 จัดให้มีแหล่งเงินทุนถาวรสำหรับการศึกษาและการดูแลสุขภาพ โดยการขยายระยะเวลาการจัดเก็บภาษีที่มีอยู่เดิมสำหรับผู้มีรายได้สูง การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญโดยการริเริ่มของประชาชน
4 ยกเลิกข้อห้ามเกี่ยวกับการใช้เงินสาธารณะในการสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยฝ่ายนิติบัญญัติ
5 ปรับเปลี่ยนกระบวนการล้มเลิกการเลือกตั้งสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับรัฐ การแก้ไขเพิ่มเติมตามรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยฝ่ายนิติบัญญัติ
37 จัดตั้งโครงการเงินกู้สำหรับผู้ซื้อบ้านใหม่ที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์ซึ่งมีรายได้ระดับปานกลาง การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญโดยข้อริเริ่มของประชาชน
38 ให้อำนาจในการออกพันธบัตรเพื่อสนับสนุนการวิจัยทางการแพทย์ด้านภูมิคุ้มกันวิทยา การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญข้อริเริ่มของประชาชน
39 ห้ามมิให้ประชาชนลงคะแนนเสียง เว้นแต่จะแสดงบัตรประจำตัวที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐ การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยข้อริเริ่มของประชาชน
40 กำหนดให้จัดเก็บภาษีครั้งเดียวจากผู้เสียภาษีบางกลุ่ม การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยข้อริเริ่มของประชาชน
41 ห้ามการจัดเก็บภาษีใหม่ของรัฐที่ยกเว้นรายได้จากการนับรวมในเพดานการใช้จ่ายของรัฐตามที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุมัติ และกำหนดให้มีการตรวจสอบบัญชีสำหรับภาษีพิเศษของรัฐที่จัดเก็บใหม่ ทั้งนี้เป็นการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยการริเริ่มของประชาชน
42 ห้ามมิให้มีการจัดเก็บภาษีทรัพย์สินส่วนบุคคลของรัฐรูปแบบใหม่ และห้ามการจัดเก็บภาษีของรัฐบางประเภทที่มีผลย้อนหลัง (การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยการริเริ่มของประชาชน)
43 จำกัดความสามารถของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการจัดเก็บหรือเพิ่มรายได้เพื่อใช้สำหรับบริการของรัฐบาลท้องถิ่น การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยฝ่ายนิติบัญญัติ
44 กำหนดให้คลินิกสุขภาพชุมชนต้องใช้จ่าย 90% ของรายได้เพื่อบริการตามโครงการ (การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยการริเริ่มของประชาชน)
45 ปรับปรุงกระบวนการพิจารณาผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับโครงการบางประเภท การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยการริเริ่มของประชาชน